半世紀以上、翻訳と外国語印刷物作成専門のスペシャリストです。

 

翻訳はすべて、現地において、翻訳する文章の分野専門の、ネイティブ・プロフェッショナル翻訳者が行います。
日本国内で翻訳するよりも、正確で、低コストです。

 

電気製品の取扱説明書作成を最も得意としております。半世紀以上、日本を代表するIT/エレクトロニクス企業様へ、各国語マニュアルを作成し納入して参りました。その他、自動車、化学、金融、ソフトウェアなど、各分野専門の翻訳者を豊富に揃えております。

 

契約書の翻訳は、法務関連の知識が豊富な契約書翻訳専門の翻訳者が行います。また、特許関連専門の翻訳も多く、特許出願前のリサーチとして、各国で出願されている特許出願申請文の和訳などのご依頼も多くいただいております。

 

訪日外国人観光客に対応するための翻訳； 宿泊施設、商業施設の各種案内、利用規約や、飲食店のメニューの翻訳なども行っております。英語、中国語、タイ語のホームページ作成などのご依頼も多く承っております。